日語『X光檢查』怎麼說?
「レントゲン」と「エックス線」は全く同じで、
「レントゲン検査」・「エックス線検査」といった場合、どちらも同じ意味です。
http://www.hidaka.pref.hokkaido.lg.jp/hk/hgc/x-ray/q-01.htm
レントゲン- しゃしん【レントゲン写真】⇒エックスせん‐しゃしん【X線写真】
レントゲンせん【レントゲン線】⇒エックス‐せん【X線】
レントゲンでんりゅう【レントゲン電流】
レントゲン 日
【レントゲン】 【renntogenn】◎
【名】【德】roentgen
(1)伦琴射线,爱克斯射线,X光线。(X線・γ線の照射線量の単位。)
レントゲンの器械。/X线诊断机,X光机。
レントゲン写真を撮る。/拍摄X射线照片,照X光照片。
レントゲンにかける。/用X光检查。
レントゲン検査。/X光检查。
レントゲン療法。/X光治疗。
(2)伦,伦琴。(エックス線量の単位。)
レントゲンの器械。/X线诊断机,X光机。
レントゲン写真を撮る。/拍摄X射线照片,照X光照片。
レントゲンにかける。/用X光检查。
レントゲン検査。/X光检查。
レントゲン療法。/X光治疗。
(2)伦,伦琴。(エックス線量の単位。)
沒有留言:
張貼留言